24,90 €/31,20 SFr
ISBN 978-3-98903-069-5
237 Seiten
25 Abbildungen
Deutsch-Arabisch
Paperback
505 g
25 x 19 cm
Erschienen: 04.09.2025
Waffen der Liebe
Zeilen libanesischer Liebe - Anthologie
Gebran Saad (Autor und Herausgeber), Cornelia Zierat (Übersetzer)
„Waffen der Liebe“ ist eine Anthologie, bestehend aus zwei- bis dreizeiligen Gedichten von Dichterinnen und Dichtern aus dem Libanon der letzten siebzig Jahre.
Sie schrieben über Liebe und Sehnsucht, die ihre Jugend und ihr Leben prägten – in einem Land, in dem der Krieg nicht endet. Eine solche Anthologie hat es bisher weder auf Arabisch noch auf Deutsch gegeben – weder in ihrer Thematik noch
...
13,90 €/17,40 SFr
ISBN 978-3-95631-866-5
156 Seiten
12 Abbildungen
Deutsch-Arabisch
Paperback
234 g
24 x 17 cm
Erschienen: 01.09.2021
Vergessene Küsten
Gebran Saad, Cornelia Zierat (Übersetzerin)
In den Gedichten dieses Bandes geht es vor allem um das Leben: die Nacht, Städte, Stimmen, Gesichter, Beatles, Christus, Heidegger, Platon, Sex, Regen, Rosen, Reisen und die Liebe in der Zeit des Krieges. Das Gedicht entfaltet sich in einem Geist, der erfüllt ist von Humanität und der Wahrnehmung des Seins auf dieser Erde. Die Texte erscheinen als Funken von Hoffnung, Geborgenheit und Vergebung.