von Naim Talhouk, Übersetzt von Sarjoun Karam und Joel Holland
Na`im Talhouk gehört zu den Dichtern der 80er-Jahre-Generation, die zum großen Teil links orientiert war, wie z.B. Muhammad Ali Shams ad-Din und Baydoun. In der libanesischen Literaturszene ist er kein Unbekannter und auch im berühmtesten Theater Bairuts, Masrah al-Madina, ist er organisatorisch aktiv im Rahmen dessen kultereller Präsentation. Bisher erschienen zehn Bände von ihm verfasster Gedichte, das erste aus dem Jahre 1986.