von Galina Hendus, Nelly Aristanov (Übersetzerin), Larissa Dyck (Übersetzerin)
Das Leben schreibt noch immer die spannendsten Geschichten – eine Erkenntnis, die der Leser in diesem Buch bestätigt findet.
Fast alle der hier versammelten Erzählungen basieren auf wahren Begebenheiten, ganz gleich, wo sie sich ereignen: in Deutschland, in Südeuropa, in Russland oder im Kaukasus. Ob heiter, traurig oder spannend, sie schenken dem Leser einen Blick in die Welt des Anderen. Was all diese Geschichten verbindet, ist universell: das Wesen menschlicher Beziehungen. Dabei geht es der Autorin immer auch um das Verhältnis des Einzelnen zu sich selbst.
Galina Hendus wurde im Süd-Ural (Russland) geboren. Sie schloss ihr Studium an der Kunstakademie Tscheljabinsk als Dipl.-Bibliothekarin ab.
Ihre bisherigen Erfahrungen wurden in acht russischsprachigen Büchern wiedergegeben. Drei dieser Werke erhielten in Moskau 2013, in Berlin und Frankfurt 2013/2014/2015 internationale Auszeichnungen.
In deutscher Sprache sind bisher 5 Bücher veröffentlicht worden. Der Band „Wo die Liebe hinfällt - 11 Erzählungen" liegt in zwei Sprachen vor.