128 Seiten Deutsch-Arabisch Paperback 192 g 24 x 17 cm
Erscheinungsdatum: 20.02.2019
Allgemein
Das Individuum, der Magier und der Wortgewandte
von Sarjoun Karam Übersetzer und Hrsg., Cornelia Zierat Übersetzer und Hrsg., Hassan M. Abdallah Autor
Hassan M. Abdallah gehört zu den modernen libanesischen Dichtern, deren Texte sich durch ihre kurze, prägnante und intensive Form auszeichnen. Seine gesellschafts- und politischkritisch geprägten Gedichte schildern aus der Sicht des Beobachters das All-Ein-Sein des Menschen in der modernen Welt des Systems, des Krieges und der Entfremdung.
Das Werk ist Teil des Übersetzungsprojekts aus der Serie arabischsprachiger moderner Literatur in Form von Anthologien und einzelnen Werken über sozialkritische Themen in der arabischen Welt von wissenschaftlichen Übersetzern aus Bonn.
Schlagwörter:
Hassan M. Abdallah; Libanesischer Dichter; Moderne Poesie; Arabische Poesie; Libanesische Poesie; Arabische Prosadichtung; Arabische Poesie ins Deutsche; Gesellschaftskritische Poesie; politisch-kritische arabische Poesie; Souad H. Abdallah; Dienstmädchen in der arabischen Poesie; Das Bild von Afrika in der modernen arabischen Poesie; Al-Mayadeen; Beirut; Shababik; Social Media; Libanesischer Journalist; Sorbonne; Libanon; Sarjoun Karam